Verse 15

Tap any word for its meaning.

। ॥ १५ ॥

In plain words

Free of every limiting adjunct, present as the one whole, present as each separate thing — in all these forms you are this world, O Lord who fills it all. Sāmba, Sadāśiva, Śambhu, Śaṅkara — your two feet are my refuge.

Close to the Sanskrit

By forms adjunct-free, collective, and individual, you are world-formed, O all-pervading one. O Sāmba, O Sadāśiva, O Śambhu, O Śaṅkara — your pair of feet is my refuge.