। ॥ २३ ॥
In plain words
Victory to you, who make your home on Kailāsa, master of the fierce hosts, worshipped by the brāhmaṇas who are gods walking this earth — you, I mean you! Never parted from Ambā, auspicious without pause, Śambhu, Śaṅkara: your two feet are my shelter.
Close to the Sanskrit
Hail, O dweller on Kailāsa, O supreme lord of the hosts of Pramathas, O you worshipped by the gods of the earth, O you! O one accompanied by Ambā, O ever-auspicious, O Śambhu, O Śaṅkara — your pair of feet is my refuge.