। ॥ २४ ॥
In plain words
Jhaṇutaka, jhiṅkiṇu, jhaṇutat, kiṭataka — you dance to those very syllables, great dancer, you! Sāmba, Sadāśiva, Śambhu, Śaṅkara: your two feet are my refuge.
Close to the Sanskrit
With the sounds jhaṇutaka jhiṅkiṇu jhaṇutat kiṭataka you dance, O great dancer, O! O Sāmba, O Sadāśiva, O Śambhu, O Śaṅkara — the pair of your feet is my refuge.