। ॥ १२६ ॥
In plain words
I am the knowing. I am the known. I am the knower. I am the whole apparatus that makes knowing happen. And with knower, knowing, and known taken away — I am sheer being, only that.
Close to the Sanskrit
Knowledge am I, the knowable am I, the knower am I, the whole host of the instruments of knowledge am I. Free of knower, knowing, and known, mere being alone am I.