। ॥
In plain words
Brahman stands proved on the 'I' you already lean on — so for whom could it possibly be out of sight? And still the bewildered cannot bring it into direct view, because they never once inquired.
Close to the Sanskrit
This Brahman, established by resting on the 'I' — for whom could it be beyond direct sight? And yet even that cannot be made directly present by the bewildered, who are devoid of inquiry.