The works of Ādi Śaṅkarācārya

Svātmaprakāśikā

Verse 23

न मे बन्धो न मे मुक्तिर्न मे शास्त्रं न मे गुरुः ।मायामात्रविलासो हि मायातीतोऽहमद्वयः ॥ २० ॥

In plain words

Bondage is not mine. Liberation is not mine. No scripture is mine, no teacher is mine. All of it is only māyā at play. I am what māyā never reached — one, with no second.

Close to the Sanskrit

Not mine is bondage, not mine liberation, not mine scripture, not mine a teacher; for all this is merely the play of māyā — I am beyond māyā, non-dual.