प्रवचन५ सन्धानम् ।इत्याधिविद्यम् ।अ-थाधिप्रजम् ।माता पूर्व्वरूपम् ।पितोत्तर-रूपम् ।प्रजा सन्धि ।प्रजनन५ सन्धानम् ।इत्याधिप्रजम् ॥ ३ ॥
In plain words
Instruction is the connecting link. Thus concludes the domain of knowledge. Now regarding progeny: the mother is the preceding element, the father is the succeeding element, the child is the junction, and procreation is the unifying process. Thus concludes the domain of progeny.
Close to the Sanskrit
Teaching is the joining. Thus regarding knowledge. Now regarding progeny: the mother is the prior form, the father is the subsequent form, progeny is the junction, procreation is the joining. Thus regarding progeny.