Verse 36

Tap any word for its meaning.

। ॥ ३६ ॥

In plain words

That reading fails here as well, so long as you hold the words to their plain denotation: the contradiction is too complete. Since in the case before us what is seen is this — the contradictory portion is let go of.

Close to the Sanskrit

That too is not possible here in the literally expressed meaning, because of excessive contradiction — since in the case before us the abandonment of the contradictory portion is seen.