। ॥ ४३ ॥
In plain words
Whoever holds the knowledge 'I am Brahman' crosses over sorrow. The Self shines by itself — and even so, its oneness with Brahman is known through the great sayings.
Close to the Sanskrit
He of whom there is the knowledge 'I am Brahman' — that one crosses over sorrow. The Self, though shining of itself, [its] oneness [is known] thus, through the great sayings.