। ॥ ४५ ॥
In plain words
for the deluded in this world who pride themselves on being learned to make that knowledge direct and immediate. When the inner instrument is purified, Jñāna—true knowledge—shines by itself.
Close to the Sanskrit
for deluded people in this world who consider themselves learned to make that knowledge immediate. When the inner instrument is purified, Jñāna shines forth by itself.