। ॥ ५ ॥
In plain words
These are many; you are one. How, then, are you different from them? Listen. You are not any single sense-organ, because the same 'I' is experienced through them all.
Close to the Sanskrit
These are manifold; you are of one form. Different from them — on what ground? Listen. And you are not of the nature of any single sense-organ, because of the cognition 'I' everywhere.