। ॥ ७ ॥
In plain words
Nor is any one of those senses, taken separately, the Ātman. Hear the reasoning: if this body had many masters, it would perish under their conflicting intentions.
Close to the Sanskrit
Even each of those parts is not the self; listen to the reasoning there. This body, having multiple masters, would perish as it has the shelter of differing opinions.