Verse 41

Tap any word for its meaning.

। ॥ ४१ ॥

In plain words

One tiny drop of bliss from your nectar-ocean of Cit-Ānanda, consciousness and bliss, gives life to this whole universe and the three causal lords with it.

Close to the Sanskrit

Whatever is a droplet of your bliss from the nectar-ocean of Cit-Ānanda — by that the whole universe, together with the three causal lords, is sustained.