। ॥ ५२ ॥
In plain words
In your Līlā, the divine play of crushing Bhaṇḍa, your goad comes away caked with red sandal paste. Let it strike down whoever hates us.
Close to the Sanskrit
In the Līlā, the divine play, of crushing Bhaṇḍa, your goad is caked with red sandal paste; may it slay whoever hates us.