। ॥ ५७ ॥
In plain words
Yoginīs and Śaktis led by Aṇimā, you always serve the sovereign Lady of the Cakra with jeweled canopies, whisks, mirrors, and other offerings. May you always protect us with your blessings.
Close to the Sanskrit
With jeweled umbrellas, royal whisks, mirrors, and the like, always attending upon the Queen of the Cakra — may you other Yoginīs, the Śaktis beginning with Aṇimā, always protect us with blessings.