Verse 158

Tap any word for its meaning.

US-P14.012ab ।US-P14.012cd ॥

In plain words

Beyond hunger and everything that follows it, I am Brahman and nothing else, unbroken all the way through. How could I be someone with work still owed? Reflect exactly like this, and go straight at it.

Close to the Sanskrit

"Transcending hunger and the rest, I am Brahman alone, unbroken; and how could I be one who has duties to perform?" — thus one should reflect, directly.