Verse 167

Tap any word for its meaning.

US-P14.021ab ।US-P14.021cd ॥

In plain words

Everything that stands still, everything that moves, everything caught up in seeing and the rest of doing — all of it is nothing but the imperishable. So the imperishable Self of everything is what I am.

Close to the Sanskrit

The unmoving and the moving too, endowed with the activities beginning with seer-hood — all that is nothing but the imperishable; hence I, the imperishable, am the Self of all.