US-P14.042ab ।US-P14.042cd ॥
In plain words
The mental modifications of 'I' and 'mine,' along with desires, efforts, and feelings like happiness, are plainly observed here. Because they are objects of perception, they cannot perceive one another. Therefore, the transcendent witness must exist beyond them.
Close to the Sanskrit
The modifications “I” and “mine,” desires, efforts, and likewise happiness and the rest are plainly seen here. Because they are objects of seeing, they are not seen by one another; therefore the seer must be other than them.