Verse 19

Tap any word for its meaning.

US-P01.019ab ।US-P01.019cd ॥

In plain words

If ignorance were not born again, how could the notion 'I am the doer and enjoyer' persist? Since that notion vanishes upon the realization 'I am Existence itself', knowledge needs no helper.

Close to the Sanskrit

If ignorance were not produced again, how could the thought 'I am the doer and enjoyer' arise when there is the realization 'I am Sat'? Therefore knowledge is without a helper.