US-P16.063ab ।US-P16.063cd ॥
In plain words
Moving from one state into another does not work either, because the Self undergoes no change at all. And if it did change, it would have to be made of parts; and whatever is made of parts perishes — the way a clay pot does.
Close to the Sanskrit
Thus a difference of state also is not tenable, because of [the Self's] freedom from modification. If there were modification, the having of parts would follow; from that, destruction — as with a pot and the like.