Verse 378

Tap any word for its meaning.

US-P17.056ab ।US-P17.056cd ॥

In plain words

Having observed the outer world, closing the eyes, recalling and letting go of what was seen, and then turning the inner gaze outward upon opening the eyes once more, the seeker attains Brahman like a traveler reaching his destination.

Close to the Sanskrit

Having seen the external, having closed [the eyes] then, having remembered that and having abandoned it, and then having opened the vision of the self, the traveler attains Brahman.