US-P17.079ab ।US-P17.079cd ॥
In plain words
Like a king who sits still while his mere presence sets others in motion, and like a magnet that moves iron by its nearness, I am the actionless, non-dual Self—the silent witness who moves the world without acting.
Close to the Sanskrit
Like a king, due to being a mere witness, and like the lodestone through mere proximity—causing the world to wander, I am the actionless, non-agent, non-dual Self.