Verse 458

Tap any word for its meaning.

US-P18.047ab ।US-P18.047cd ॥

In plain words

Some hold this: the Self is the ground in which its own reflection appears, and its own thoughts really change it — now happy, now in pain, wandering from birth to birth — and eternal all the same.

Close to the Sanskrit

And the Self, being the substrate of the Self's reflection, is possessed of modification through its own cognitions; happy, suffering, and transmigrating, yet eternal indeed — thus some hold.