Verse 459

Tap any word for its meaning.

US-P18.048ab ।US-P18.048cd ॥

In plain words

Failing to understand the true nature of the ego-reflection, deluded people without scriptural guidance mistake the personal doer for the true Self.

Close to the Sanskrit

Through non-comprehension of the reflection of the Self in its true reality, thoroughly deluded, those destitute of scripture think the doer of 'I' is the Self.