US-P18.069ab ।US-P18.069cd ॥
In plain words
So it is from failing to tell three things apart — awareness itself, its reflection, and the intellect — that expressions like "he knows" are set going, and the cognition, and whatever memory there is of it.
Close to the Sanskrit
Therefore, from the non-discrimination of knowledge, its reflection, and the intellects, there are set in motion the words such as 'he knows,' and the cognition, and whatever is the memory of it.