Verse 492

Tap any word for its meaning.

US-P18.081ab ।US-P18.081cd ॥

In plain words

Even if identity with the actionless Witness were possible, the thought 'the Witness is mine' does not arise, because the true relationship is not grasped.

Close to the Sanskrit

Even if there were identity of the actionless overseer, there is no intellect (of the form) 'the witness-self is mine', due to the non-grasping of the relation.