Verse 549

Tap any word for its meaning.

US-P18.139ab ।US-P18.139cd ॥

In plain words

If manifest clarity is postulated for objects, agents, and the rest, then clarity and obscurity belong only to what is other than the Self, never to the inner Self.

Close to the Sanskrit

If the established manifestness of the object, agent, and others is postulated, manifestness and unmanifestness would belong to another alone, and not to the Self.