Verse 551

Tap any word for its meaning.

US-P18.141ab ।US-P18.141cd ॥

In plain words

Tell me, what could possibly exist apart from consciousness itself according to your view? If you locate it in an experiencer, that very experiencer is nothing other than pure consciousness for us.

Close to the Sanskrit

What could be in another [entity] apart from experience, according to you? Tell me. If it is accepted in the experiencer, that [experiencer] too is indeed experience itself, according to us.