Verse 574

Tap any word for its meaning.

US-P18.164ab ।US-P18.164cd ॥

In plain words

Just as the idea 'I am adorned with earrings' is dispelled by a discerning person, so too is the notion 'I am suffering' permanently dissolved through the clear awareness of your pure, unattached 'I'.

Close to the Sanskrit

This notion 'I am wearing earrings' is indeed sublated by a discriminating person; similarly the cognition 'I am sorrowful' [is sublated] always by the pure consciousness of 'I'.