US-P19.005ab ।US-P19.005cd ॥
In plain words
When you grow quiet, the sense of division vanishes—that division through which the world falls into delusion through māyā. Grasping is the root of what springs from māyā; once you let go of grasping, delusion remains for no one.
Close to the Sanskrit
When you are pacified, there is indeed not that sense of difference, whereby the world undergoes delusion through Maya; grasping is indeed the cause of that which arises from Maya, and upon release from grasping, that does not exist for anyone.