The works of Ādi Śaṅkarācārya

Vākyavṛttiḥ

Verse 6

अनायासेन येनास्मान्मुच्च्येयं भवबन्धनात् ।तन्मे संक्षिप्य भगवन्केवलं कृपया वद ॥ ४ ॥

In plain words

O Lord, out of your pure compassion, please condense and tell me that teaching by which I may effortlessly find release from the heavy bonds of worldly existence.

Close to the Sanskrit

By which easily I might be freed from the bondage of worldly existence, that to me having condensed, O Lord, solely by compassion speak.