हारस्योरुप्रभाभिः प्रतिनववनमालांशुभिः प्रांशुरूपैःश्रीभिश्चाप्यङ्गदानां कबलितरुचि यन्निष्कभाभिश्च भाति ।बाहुल्येनैव बद्धाञ्जलिपुटमजितस्याभियाचामहे त-द्बन्धार्तिं बाधतां नो बहुविहतिकरीं बन्धुरं बाहुमूलम् ॥
In plain words
With palms joined in prayer, we beseech the charming shoulder of the unconquered Lord—radiant with the gleam of necklaces, fresh wildflowers, tall armlets, and golden coins that swallow all other light. May that divine shoulder dispel our suffering of worldly bondage, which breeds so many obstacles.
Close to the Sanskrit
That charming shoulder of the unconquered one—which shines with the vast radiances of the necklace, with the rays of the fresh wildflower garland, with tall forms, and also with the splendors of the armlets, swallowing other lusters by the golden-coin ornament radiances—with folded palms we earnestly beg: may that shoulder remove the bondage-distress of us, which causes many obstacles.