या वायावानुकूल्यात्सरति मणिरुचा भासमाना समानासाकं साकम्पमंसे वसति विदधती वासुभद्रं सुभद्रम् ।सारं सारङ्गसंघैर्मुखरितकुसुमा मेचकान्ता च कान्तामाला मालालितास्मान्न विरमतु सुखैर्योजयन्ती जयन्ती ॥
In plain words
May that victorious, flower-woven garland resting on His shoulder—swaying gently in the breeze, glowing with gem-like radiance, humming with swarms of black bees, dark and deeply charming—never cease to bless us with supreme joy.
Close to the Sanskrit
Which garland, moving by the favorability of the wind, shining with the splendor of gems, equal, together with a slight tremor resting on the shoulder, bestowing profound auspiciousness, made resonant by swarms of black bees with flower essence, dark-hued and lovely, adorned with garlands—may that victorious garland, uniting us with joys, never cease from us.