मत्स्यः कूर्मो वराहो नरहरिणपतिर्वामनो जामदग्न्यःकाकुत्स्थः कंसघाती मनसिजविजयी यश्च कल्किर्भविष्यन् ।विष्णोरंशावतारा भुवनहितकरा धर्मसंस्थापनार्थाःपायासुर्मां त एते गुरुतरकरुणाभारखिन्नाशया ये ॥ ४९ ॥
In plain words
May the partial descents of Vishnu—Matsya, Kūrma, Varāha, Narasiṃha, Vāmana, Rāma son of Jamadagni, Rāma of the Raghu race, the slayer of Kaṃsa, the conqueror of desire, and the coming Kalki—whose hearts ache under the immense load of boundless compassion, and whose sole purpose is to bless the worlds and restore the moral order, protect me.
Close to the Sanskrit
The fish, the tortoise, the boar, the man-lion lord, the dwarf, the descendant of Jamadagni, the descendant of Kakutstha, the slayer of Kamsa, the victor over the mind-born god, and who is the future Kalki, these partial descents of Vishnu, benefactors of the world, whose purpose is the establishment of dharma, whose hearts are fatigued by the heavy burden of great compassion, may they protect me.