गवद्वचनात् ।ऐतरेयके च 'एष पन्था एतत्कर्मैतद्ब्रह्मैतत्सत्यं तस्मान्न प्रमाद्येत्तन्नातीयान्न ह्यत्यायन् पूर्वे येऽत्यायंस्ते पराबभूवुः' ।तदुक्तमृषिणा— 'प्रजा ह तिस्रो अत्यायमीयुरन्या अर्कमभितो विविश्रे ।बृहद्ध तस्थौ भुवनेष्वन्तः पवमानो हरित आविवेश' इति ।
In plain words
And in the Aitareya text: 'This is the path, this is action, this is Brahman, this is truth. Therefore, never neglect it, never transgress it; for those ancients who transgressed met with ruin.' As the seer expressed it: 'Three kinds of progeny wandered away by transgressing, while others took refuge around the sun; the infinite stood within all worlds, and the purifying breath pervaded every realm.'
Close to the Sanskrit
And in the Aitareya: 'This is the path, this is action, this is Brahman, this is truth; therefore one should not be negligent of it, one should not transgress it; for those ancients who transgressed, transgressing perished.' That has been said by the Rishi: 'Three progeny indeed transgressed and went away; others entered all around the sun; the great [Brahman] stood within the worlds; the purifying one entered the radiant directions.'