विश्वं विष्णुर्वषट्कारो भूतभव्यभवत्प्रभुः ।भूतकृद्भूतभृद्भावो भूतात्मा भूतभावनः ॥ १४ ॥
In plain words
The universe itself. Viṣṇu, the all-pervading. The vaṣaṭ-cry at the fire. Lord of what has been, what is yet to come, and what is happening now. Maker of beings, carrier of beings, Being. The Self inside every being, and the one who brings every being into life.
Close to the Sanskrit
The universe; Viṣṇu, the pervader; the vaṣaṭ-utterance; the Lord of the past, the future, and the present; the maker of beings, the bearer of beings, Being itself; the Self of beings, the bringer-into-being of beings.