सकृत्स्मृतोऽपि गोविन्दो नृणां जन्मशतैः कृतम् ।पापराशिं दहत्याशु तूलराशिमिवानलः ॥
In plain words
Remember Govinda even once, and the whole heap of sin a person has piled up across hundreds of births burns away at once — the way fire takes a heap of cotton.
Close to the Sanskrit
Govinda, even remembered once, swiftly burns the heap of sin of men, done through hundreds of births, as fire a heap of cotton.