सहस्रमूर्तेः पुरुषोत्तमस्य सहस्त्रनेत्राननपादबाहोः ।सहस्रनाम्नां स्तवनं प्रशस्तं निरुच्यते जन्मजरादिशान्त्यै ॥ ३ ॥
In plain words
To quiet the suffering of birth, decay, and the endless cycle of worldly life, we now declare this auspicious hymn of a thousand names—praising the Supreme Being, whose forms are infinite, and whose eyes, faces, feet, and arms look out from everywhere.
Close to the Sanskrit
The auspicious chanting of the thousand names of the Supreme Person, who has a thousand forms and a thousand eyes, faces, feet, and arms, is declared for the pacification of birth, old age, and other worldly miseries.