महर्षिः कपिलाचार्यः कृतज्ञो मेदिनीपतिः ।त्रिपदस्त्रिदशाध्यक्षो महाशृङ्गः कृतान्तकृत् ॥ ७० ॥
In plain words
The great seer. Kapila, the teacher. The one who knows every deed that is done. Lord of the earth. He who crossed all worlds in three strides. He who presides over the gods and over waking, dream and sleep alike. He of the great horn, to which the boat of the world was tied. He who brings the end to everything that was ever made. (70)
Close to the Sanskrit
The great seer; the teacher Kapila; the knower of what is done; the lord of the earth; he whose steps are three; the overseer of the thirty gods; he of the great horn; the maker of the end of all that has been made. (70)