The works of Ādi Śaṅkarācārya

Viṣṇusahasranāmastotram

Verse 477

भूतावासो वासुदेवः सर्वासुनिलयोऽनलः ।दर्पहा दर्पदो दृप्तो दुर्धरोऽथापराजितः ॥ ८९ ॥

In plain words

He is Bhūtāvāsa, the house every being lives in; Vāsudeva; Sarvāsunilaya, where every breath comes to rest; Anala, for whom there is never any 'enough' lacking. Darpahā, who breaks arrogance; Darpada, who gives the upright their proper spirit; Dṛpta, full to overflowing with himself; Durdhara, whom nothing can hold; and then Aparājita, whom nothing has ever defeated.

Close to the Sanskrit

Bhūtāvāsa (the dwelling of all beings), Vāsudeva, Sarvāsunilaya (the resting-place of all life-breaths), Anala (the inexhaustible); Darpahā (the breaker of arrogance), Darpada (the giver of rightful spirit), Dṛpta (the ever-full), Durdhara (he whom none can hold), and then Aparājita (the never-defeated).