यशः प्राप्नोति विपुलं याति प्राधान्यमेव च ।अचलां श्रियमाप्नोति श्रेयः प्राप्नोत्यनुत्तमम् ॥
In plain words
Fame comes to him, and it travels far. He rises to the first place. Prosperity settles on him and does not slip away. And he reaches śreyas, the highest good — with nothing above it left to want.
Close to the Sanskrit
He obtains abundant fame, and he goes to preeminence indeed; he obtains unshakable prosperity, he obtains the unsurpassed highest good.