Viṣṇusahasranāmastotram · Śloka 53

Name 367

दामोदरः

dāmodarah

viksharo rohito mārgo heturdāmodarah sahah | mahīdharo mahābhāgo vegavānamitāshanah || 53 ||

Śaṅkara

Meaning

दमादिसाधनेन उदरः उत्कृष्टा मतिर्या, तथा गम्यत इति दामोदरः । 'दमादामोदरं विदुः' इति महाभारते । यशोदया दाम्नोदरे बद्ध इति वा । 'तयोर्मध्यगतं बद्धं दाम्ना गाढं तयोदरे । ततश्च दामोदरतां स ययौ दामबन्धनात्' इति ब्रह्मपुराणे । 'दामानि लोकनामानि तानि यस्योदरान्तरे । तेन दामोदरो देवः' इति व्यासवचनाद्वा दामोदरः ।

damādisādhanena udaraḥ utkṛṣṭā matiryā, tathā gamyata iti dāmodaraḥ | 'damādāmodaraṃ viduḥ' iti mahābhārate | yaśodayā dāmnodare baddha iti vā | 'tayormadhyagataṃ baddhaṃ dāmnā gāḍhaṃ tayodare | tataśca dāmodaratāṃ sa yayau dāmabandhanāt' iti brahmapurāṇe | 'dāmāni lokanāmāni tāni yasyodarāntare | tena dāmodaro devaḥ' iti vyāsavacanādvā dāmodaraḥ |

Read it in place, with the English