श्रेष्ठः
shreshthah
īshānah prānadah prāno jyeshthah shreshthah prajāpatih | hiranyagarbho bhūgarbho mādhavo madhusūdanah || 21 ||
Śaṅkara
प्रशस्यतमः श्रेष्ठः, 'प्रशस्यस्य श्रः' इति श्रादेशविधानात् । 'प्राणो वाव ज्येष्ठश्च श्रेष्ठश्च' इति श्रुतेः मुख्यप्राणो वा, 'श्रेष्ठ' इत्यधिकरणसिद्धत्वात् । सर्वकारणत्वाद्वा ज्येष्ठः । सर्वातिशयत्वाद्वा श्रेष्ठः ।
praśasyatamaḥ śreṣṭhaḥ, 'praśasyasya śraḥ' iti śrādeśavidhānāt | 'prāṇo vāva jyeṣṭhaśca śreṣṭhaśca' iti śruteḥ mukhyaprāṇo vā, 'śreṣṭha' ityadhikaraṇasiddhatvāt | sarvakāraṇatvādvā jyeṣṭhaḥ | sarvātiśayatvādvā śreṣṭhaḥ |