महागर्तः
mahāgartah
suvarnabindurakshobhyah sarvavāgīshvareshvarah | mahāhrado mahāgarto mahābhūto mahānidhih || 99 ||
Śaṅkara
गर्तवदस्य माया महती दुरत्ययेति महागर्तः, 'मम माया दुरा इति भगवद्वचनात् ; यद्वा, गर्तशब्दो रथपर्यायो नैरुक्तैरुक्तः, तस्मान्महारथो महागतः ; महारथत्वमस्य प्रसिद्धं भारतादिषु ।
gartavadasya māyā mahatī duratyayeti mahāgartaḥ, 'mama māyā durā iti bhagavadvacanāt ; yadvā, gartaśabdo rathaparyāyo nairuktairuktaḥ, tasmānmahāratho mahāgataḥ ; mahārathatvamasya prasiddhaṃ bhāratādiṣu |