अनिलः
anilah
kumudah kundarah kundah parjanyah pāvano'nilah | amritāsho'mritavapuh sarvagnyah sarvatomukhah || 100 ||
Śaṅkara
इलति प्रेरणं करोतीति इल:, तद्रहितत्वात् अनिलः; इलति स्वपिति इत्यज्ञ इल:, तद्विपरीत: नित्यप्रबुद्धस्वरूपत्वादिति वा; अथवा निलतेर्गहनार्थात्कप्रत्ययान्ताद्रूपम; अगहनः अनिलः, भक्तेभ्य: सुलभ: इति ।
ilati preraṇaṃ karotīti ila:, tadrahitatvāt anilaḥ; ilati svapiti ityajña ila:, tadviparīta: nityaprabuddhasvarūpatvāditi vā; athavā nilatergahanārthātkapratyayāntādrūpama; agahanaḥ anilaḥ, bhaktebhya: sulabha: iti |