Viṣṇusahasranāmastotram · Śloka 102

Name 830

अमूर्ति

amūrti

sahasrārchih saptajihvah saptaidhāh saptavāhanah | amūrtiranagho'chintyo bhayakridbhayanāshanah || 102 ||

Śaṅkara

Meaning

मूर्तिर्घनरूपं धारणसमर्थं चराचरलक्षणम्, 'ताभ्योऽभितप्ताभ्यो मूर्तिरजायत' इति श्रुतेः ; तद्रहित इति अमृर्तिः; अथवा, देहसंस्थानलक्षणा मूर्छितागावयवा मूर्ति, तद्रहितः इति अ मूर्तिः ।

mūrtirghanarūpaṃ dhāraṇasamarthaṃ carācaralakṣaṇam, 'tābhyo'bhitaptābhyo mūrtirajāyata' iti śruteḥ ; tadrahita iti amṛrtiḥ; athavā, dehasaṃsthānalakṣaṇā mūrchitāgāvayavā mūrti, tadrahitaḥ iti a mūrtiḥ |

Read it in place, with the English