Viṣṇusahasranāmastotram · Śloka 110

Name 914

शर्वरीकरः

sharvarīkarah

araudrah kundalī chakrī vikramyūrjitashāsanah | shabdātigah shabdasahah shishirah sharvarīkarah || 110 ||

Śaṅkara

Meaning

संसारिणामात्मा शर्वरीव शर्वरी; ज्ञानिनां पुन: संसार : शवरी; तामुभयेषां करोतीति शर्वरीकरः, 'या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी । यस्यां जाग्रति भूतानि सा निशा पश्यतो मुनेः' इति भगवद्वचनात् ॥ ।

saṃsāriṇāmātmā śarvarīva śarvarī; jñānināṃ puna: saṃsāra : śavarī; tāmubhayeṣāṃ karotīti śarvarīkaraḥ, 'yā niśā sarvabhūtānāṃ tasyāṃ jāgarti saṃyamī | yasyāṃ jāgrati bhūtāni sā niśā paśyato muneḥ' iti bhagavadvacanāt || |

Read it in place, with the English