Viṣṇusahasranāmastotram · Śloka 116

Name 960

प्राणनिलयः

prānanilayah

pramānam prānanilayah prānabhritprānajīvanah | tattvam tattvavidekātmā janmamrityujarātigah || 116 ||

Śaṅkara

Meaning

प्राणा इन्द्रियाणि यत्र जीवे निलीयन्ते तत्परतन्त्रत्वात्, देहस्य धारका: प्राणापानादयो वा तस्मिन्निलीयन्ते, प्राणितीति प्राणो जीव: परे पुंसि निलीयत इति वा प्राणान् जीवांश्च संहरन्निति वा प्राणनिलयः ।

prāṇā indriyāṇi yatra jīve nilīyante tatparatantratvāt, dehasya dhārakā: prāṇāpānādayo vā tasminnilīyante, prāṇitīti prāṇo jīva: pare puṃsi nilīyata iti vā prāṇān jīvāṃśca saṃharanniti vā prāṇanilayaḥ |

Read it in place, with the English