। ॥ १४ ॥
In plain words
Whether the result ripens depends above all on the seeker’s own readiness. The right place, the right time and other such means serve as supporting conditions.
Close to the Sanskrit
Success of the fruit depends especially on the qualified person; means such as place and time are, in this person, [only] auxiliary factors.