। ॥ ९३ ॥
In plain words
Birth, aging, and death belong to this gross body — along with being stout or thin, and passing through childhood, youth, and every stage in between. So too the countless rules of caste and station in life, illnesses of many kinds, and all those marks of distinction: being honored, scorned, or held in high regard.
Close to the Sanskrit
Birth, old age and death are attributes of the gross body; corpulence and the like, the many states beginning with infancy; rules of caste and life-stage, illnesses of many kinds, and the particular distinctions headed by honor, dishonor and high esteem all belong to it.